Безкоштовний тест · M-PTSD · Неофіційний переклад Sessio
Тест на бойову травму (шкала Міссісіпі)
Тридцять п'ять тверджень покажуть, наскільки військовий досвід досі тисне на вас: спогади, сон, гнів, провина, віддаленість від людей. Ви отримаєте бал. Це скринінг, а не діагноз: він показує, чи варто придивитися уважніше, і розібрати результат краще разом із психологом, який працює з травмою.
Шкалу Міссісіпі для бойового ПТСР (M-PTSD) створили Кін, Каделл і Тейлор у 1988 році в Національному центрі з ПТСР США. Вона описує симптоми ПТСР за DSM-III і часті супутники: вживання, провину, депресію та думки про самогубство. Кожна відповідь дає від 1 до 5, десять тверджень у позитивному формулюванні рахуються навпаки, тому в статтях підсумок від 35 до 175. Sessio рахує відповіді від 0 до 4: ваш бал від 0 до 140, а щоб отримати цифру зі статей, додайте 35. Опублікований поріг 107 тут дорівнює 72 (Keane та співавт., 1988, ветерани на лікуванні), але в цього перекладу власних порогів немає.
Це не діагноз
Шкала стара (DSM-III), її поріг отримано на ветеранах на лікуванні у 1980-х. Його можуть перевищити й люди з депресією чи тривогою без ПТСР, а пізні дослідження пропонували вищий поріг. Одне твердження питає про думки позбавити себе життя: будь-яка відповідь вище нуля або високий підсумок відкриває номери допомоги. Решта тверджень про смерть враховуються лише в підсумку.
Що з відповідями
Бал рахується прямо в браузері. На сервер відповіді йдуть, лише якщо ви попросите надіслати результат на пошту: ми складемо лист і не збережемо їх.
Як порівняти мій бал із цифрами зі статей?
Додайте 35. Sessio рахує відповіді від 0 до 4, у статтях від 1 до 5 на кожне твердження, тому опублікований 107 тут це 72. Для перевірки за сучасним DSM-5 пройдіть PCL-5: Тест на посттравматичний стрес (ПТСР)
Джерело: M-PTSD: Keane T. M., Caddell J. M., Taylor K. L., 1988, Mississippi Scale for Combat-Related Posttraumatic Stress Disorder: three studies in reliability and validity, Journal of Consulting and Clinical Psychology 56(1), 85-90, DOI 10.1037/0022-006X.56.1.85. Text and key: VA National Center for PTSD, ptsd.va.gov (mississippi_scale_military.pdf, M-PTSD Scoring).
Для психологів
Надсилайте шкали клієнтам і дивіться динаміку в картці
Клієнт проходить тест за посиланням, акаунт йому не потрібен. Результат потрапляє в картку, а Sessio порівнює його з минулим разом.
