Розшифровка
Розшифровка сесії психолога
з ролями терапевта і клієнта
Розшифровка в Sessio перетворює запис сесії на текст за репліками: терапевт і клієнт розділені, біля кожної репліки стоїть хвилина запису. Текст можна шукати, виправляти і звіряти зі звуком. На ньому будуються Розбір і нотатка. Записати можна на Mac або завантажити готовий файл: mp3, m4a, wav.
Mac з Apple Silicon. Поки триває бета, Sessio безкоштовний.
Ролі
Репліки терапевта і клієнта показано окремо, біля кожної стоїть час запису.
Пошук і звук
Шукайте слово через ⌘F і переходьте до потрібного місця в записі.
Правка
Виправте слово в репліці, змініть мовця в одній репліці або поміняйте ролі в усій сесії.
Як це виглядає
Вкладка «Транскрипт»
поруч із записом і нотаткою
Так виглядає сесія з вигаданим клієнтом. Угорі програвач запису та вкладки «Транскрипт» і «Нотатка», нижче репліки за ролями з часом.
Якщо ролі переплутались
Поміняти ролі місцями
можна одним кліком
Іноді Sessio плутає, хто говорить. Виправте це в одній репліці або одразу в усій сесії. Спробуйте на прикладі: тут ролі стоять навпаки.
- 12:24Ви
Цього тижня я спробувала залишити десять хвилин між двома зустрічами. Просто відійшла від екрана і випила води.
- 12:54Олена
Що ви помітили після цієї паузи?
- 13:24Ви
Наступна розмова пройшла спокійніше. Мені не довелося одразу перемикатися з одного завдання на інше.
- 13:54Олена
Отже, невелика перерва допомогла підготуватися до наступної зустрічі.
Ролі стоять навпаки: репліки Олени підписано «Ви». Натисніть «Поміняти ролі» або «Змінити» в кожній репліці.
Як це працює
Від запису до тексту
у фоні, поки ви працюєте
Розшифровка готується сама після запису або завантаження файлу. Застосунком можна користуватися, статус видно в списку сесій клієнта.
Якщо обробка не вдалася, з’явиться «Повторити»: поки вихідний звук збережено, її можна запустити знову.
- Запис або завантаження. На Mac Sessio записує ваш голос через мікрофон, а голос клієнта через звук дзвінка, прибирає відлуння динаміка і попереджає, якщо не вийшло. Готовий запис (mp3, m4a, wav) завантажте на вкладці «Файли» клієнта.
- Розшифровка у фоні. У списку сесій видно статуси: завантаження звуку, розшифровка, підготовка чернетки, готово.
- Перевірка. Відкрийте вкладку «Транскрипт»: перевірте ролі та виправте слова, розпізнані неправильно.
- Розбір і нотатка. Вони будуються на розшифровці, а пункти Розбору зі значком джерела ведуть до репліки, на якій ґрунтуються.
Межі
Що розшифровка вміє
і чого не обіцяє
Розшифровка є робочим текстом для вашої перевірки, а не дослівним протоколом.
Вміє
- Розділяти репліки терапевта і клієнта та ставити час біля кожної.
- Шукати по тексту (⌘F) і відкривати потрібне місце в записі.
- Дозволяти правити текст репліки і змінювати її мовця.
- Працювати із записом Sessio на Mac і з завантаженим файлом mp3, m4a або wav.
- Давати основу для Розбору і нотатки мовою сесії, якщо не вибрано іншу.
Не обіцяє
- Точності без помилок: важливі місця звіряйте зі звуком.
- Однакової якості всіма мовами: інтерфейс доступний сімома мовами, але розпізнавання мовлення різними мовами працює по-різному.
- Збереження ручних правок у нотатці під час повторної підготовки: після зміни ролей нотатка може підготуватися заново.
- Роботи без інтернету: звук надсилається сервісу розпізнавання мовлення.
Перевірено за Sessio 0.35.0 і довідкою застосунку, 1 листопада 2026.
Що поруч
Розшифровка
це початок історії клієнта
Що йде перед текстом і що з нього будується.
Питання
Розшифровка сесій: відповіді
Як отримати текст сесії, якими мовами він працює і що робити, якщо ролі переплутались.
Як розшифрувати запис сесії психолога?
Запишіть сесію в Sessio на Mac або завантажте готовий файл (mp3, m4a, wav) на вкладці «Файли» клієнта, виберіть «Створити сесію» й укажіть дату. Розшифровка готується у фоні, потім відкривається на вкладці «Транскрипт».
Якими мовами працює розшифровка?
Розшифровка йде мовою сесії: у «Налаштування → Уподобання» в полі «Мова транскрипції» за замовчуванням вибрано «Кілька мов», тому Sessio визначає мову сам, а за бажання можна вибрати конкретну зі списку. Розбір і нотатка пишуться мовою сесії, якщо в полі «Мова розборів» не вибрано іншу. Якість розпізнавання мовлення різними мовами не однакова, тому перші сесії краще звірити зі звуком.
Що робити, якщо в розшифровці переплутано, хто говорить?
Відкрийте вкладку «Транскрипт». Якщо помилка в одній репліці, натисніть «Змінити мовця». Якщо ролі переплутано в усій сесії, натисніть «Поміняти ролі»: повторне натискання поверне попередній порядок. Потім Sessio запропонує підготувати нотатку заново. Це може замінити ручні правки, тому важливий текст скопіюйте заздалегідь.
Це дослівний запис?
Ні. Розшифровка є робочим текстом: вона може містити помилки, особливо при поганому звуці. Виправляйте слова в репліках і звіряйте важливі місця із записом.
Куди потрапляє звук запису?
Для розшифровки звук надсилається сервісу розпізнавання мовлення, а для нотаток текст обробляється зовнішніми сервісами. Записи й нотатки зберігаються в хмарі та доступні через ваш акаунт. Перелік сервісів описано в політиці конфіденційності.
Розшифровка
Почніть з одного запису
Встановіть Sessio на Mac з Apple Silicon, запишіть сесію або завантажте готовий файл. Поки триває бета, Sessio безкоштовний.