Test gratuito · M-PTSD · Traducción no oficial de Sessio
Test de trauma de combate (Escala Mississippi)
Treinta y cinco afirmaciones muestran cuánto sigue pesando la experiencia militar: recuerdos, sueño, ira, culpa, distancia con los demás. Obtienes una puntuación. Es un cribado, no un diagnóstico, y conviene leer el resultado con un psicólogo que trabaje con trauma.
La Escala Mississippi para el TEPT relacionado con el combate (M-PTSD) fue creada por Keane, Caddell y Taylor en 1988 en el Centro Nacional para el TEPT de EE. UU. Recoge los síntomas de TEPT según el DSM-III y sus acompañantes habituales: consumo, culpa, depresión y pensamientos de suicidio. Cada respuesta puntúa de 1 a 5 y diez afirmaciones en positivo se invierten, por eso los artículos dan un total de 35 a 175. Sessio cuenta las respuestas de 0 a 4: tu puntuación va de 0 a 140 y, sumando 35, obtienes la cifra publicada. El punto de corte publicado, 107, equivale aquí a 72 (Keane y cols., 1988, veteranos en tratamiento), pero esta traducción no tiene puntos de corte propios.
Esto no es un diagnóstico
La escala es antigua (DSM-III) y su punto de corte viene de veteranos en tratamiento en los años ochenta. Puede superarlo quien tiene depresión o ansiedad sin TEPT, y estudios posteriores propusieron cortes más altos. Una afirmación pregunta por pensamientos de quitarte la vida: cualquier respuesta por encima de cero, o un total alto, muestra teléfonos de ayuda. Las demás afirmaciones sobre la muerte solo cuentan en el total.
Qué pasa con las respuestas
La puntuación se calcula en su navegador. Las respuestas solo llegan a nuestro servidor si pide el resultado por correo: redactamos el correo y no las guardamos.
¿Cómo comparo mi puntuación con la publicada?
Suma 35. Sessio cuenta las respuestas de 0 a 4 y los artículos de 1 a 5 por afirmación, así que el 107 publicado es 72 aquí. Para una prueba basada en el DSM-5 actual, haz el PCL-5: Test de estrés postraumático (TEPT)
Fuente: M-PTSD: Keane T. M., Caddell J. M., Taylor K. L., 1988, Mississippi Scale for Combat-Related Posttraumatic Stress Disorder: three studies in reliability and validity, Journal of Consulting and Clinical Psychology 56(1), 85-90, DOI 10.1037/0022-006X.56.1.85. Text and key: VA National Center for PTSD, ptsd.va.gov (mississippi_scale_military.pdf, M-PTSD Scoring).
Para psicólogos
Envía escalas a tus pacientes y mira el cambio en su ficha
El paciente responde el test desde un enlace, sin crear cuenta. El resultado llega a su ficha y Sessio lo compara con la vez anterior.
