Kostenloser Test · CESD-R · Inoffizielle Übersetzung von Sessio
Test auf depressive Symptome (CESD-R)
Zwanzig Aussagen zeigen, wie oft Sie sich in der letzten Woche oder in den letzten zwei Wochen niedergeschlagen, müde, unruhig oder ohne Interesse gefühlt haben. Das ist ein Screening, keine Diagnose: Die Punktzahl zeigt, wie viele Anzeichen einer Depression vorliegen und ob ein Gespräch mit einer Fachperson sinnvoll ist.
Der CESD-R ist die Überarbeitung der CES-D-Skala von 2004 durch William Eaton und Kollegen der Johns Hopkins University. Seine 20 Aussagen decken die depressiven Symptome des DSM ab: Traurigkeit, Interessenverlust, Appetit, Schlaf, Konzentration, Schuldgefühle, Müdigkeit, Verlangsamung oder Unruhe sowie Gedanken an den Tod oder an Selbstverletzung. Jede Antwort zählt 0 bis 3 (die beiden höchsten Optionen zählen als 3, wie auf cesd-r.com), die Summe reicht also von 0 bis 60. Die Autoren der englischen Fassung sehen ab 16 einen Anlass, genauer hinzuschauen.
Das ist keine Diagnose
Ein Fragebogen zählt Symptome, er findet nicht deren Ursache. Ob es eine Depression ist, kann nur eine Ärztin, ein Arzt oder eine Therapeutin nach einem Gespräch sagen. Wenn Gedanken an den Tod oder daran auftauchen, sich etwas anzutun, sprechen Sie heute mit einer vertrauten Person oder rufen Sie eine Hilfehotline an.
Was mit den Antworten passiert
Die Punktzahl wird direkt im Browser berechnet. Ihre Antworten erreichen unseren Server nur, wenn Sie Ihr Ergebnis per E-Mail anfordern: Wir erstellen die E-Mail, die Antworten speichern wir nicht.
Die Frage nennt „die letzte Woche“, die letzte Antwort aber „2 Wochen“. Was gilt?
So ist der Originalbogen formuliert. Antworten Sie für die letzte Woche oder in etwa diese Zeit; die letzte Option, „fast täglich während 2 Wochen“, bedeutet, dass das Gefühl so lange anhält. Sie zählt gleich viel wie 5-7 Tage (3 Punkte), wie auf cesd-r.com.
Welchen Test mache ich danach?
Der CESD-R zählt Symptome von ein bis zwei Wochen. Für die letzten zwei Wochen und neun DSM-Symptome machen Sie den PHQ-9: Depressionstest
Quelle: CESD-R: Eaton W. W. u. a., 2004 (Lawrence Erlbaum), englischer Text und Schlüssel von cesd-r.com. Deutsche Übersetzung von Sessio, nicht validiert.
Für Therapeutinnen und Therapeuten
Skalen an Klienten senden und die Veränderung in der Akte sehen
Der Klient füllt den Test über einen Link aus, ein Konto braucht er nicht. Das Ergebnis landet in der Akte und Sessio vergleicht es mit dem letzten Mal.
