Kostenloser Test · PHQ-A · Inoffizielle Übersetzung von Sessio
Depressionstest für Jugendliche (PHQ-A)
Dieser Test ist für Jugendliche von 11 bis 17 Jahren. Neun Fragen zeigen, wie stark Anzeichen einer Depression in den letzten zwei Wochen belastet haben. Es ist keine Diagnose: Der Wert hilft Jugendlichen und Eltern zu entscheiden, ob es Zeit für ein Gespräch mit einer Ärztin, der Schulpsychologin oder einem Therapeuten ist.
Der PHQ-A ist der für Jugendliche angepasste PHQ-9: Er fragt nach gedrückter Stimmung und Gereiztheit, Interessenverlust, Schlaf, Appetit, Energie, dem Bild von sich selbst, Konzentration in der Schule und Gedanken an den Tod oder Selbstverletzung. Jede Antwort ergibt 0 bis 3 Punkte, insgesamt 0 bis 27; je höher, desto stärker die Anzeichen. Stufen haben die Autoren nur für das englische Original veröffentlicht, diese Übersetzung hat keine. Der Papierbogen enthält zusätzlich Ja-oder-Nein-Fragen zu Suizidgedanken und Suizidversuchen; sie zählen nicht zum Wert und werden hier nicht gestellt. Jede andere Antwort als «Überhaupt nicht» bei Frage 9 zeigt sofort, wo es Hilfe gibt.
Das ist keine Diagnose
Der Test zeigt, wie stark die Anzeichen sind, nicht, woher sie kommen. Bei Jugendlichen zeigt sich gedrückte Stimmung oft als Gereiztheit oder Müdigkeit. Eine Diagnose stellt eine Ärztin oder ein Therapeut nach einem Gespräch mit dem Jugendlichen und meist auch mit den Eltern.
Was mit den Antworten passiert
Die Punktzahl wird direkt im Browser berechnet. Ihre Antworten erreichen unseren Server nur, wenn Sie Ihr Ergebnis per E-Mail anfordern: Wir erstellen die E-Mail, die Antworten speichern wir nicht.
Können Eltern den Test für ihr Kind ausfüllen?
Nein. Die Fragen betreffen die eigenen Gefühle des Jugendlichen, deshalb antwortet er selbst. Eltern können dabeisitzen, das Ergebnis gemeinsam ansehen und bei der Suche nach einer Fachperson helfen.
Was tun, wenn die Antwort auf Frage 9 nicht «Überhaupt nicht» ist?
Dann zeigt das Ergebnis Telefonnummern für Hilfe. Warten Sie nicht auf den nächsten Termin: Sprechen Sie heute mit einem Elternteil, einem anderen Erwachsenen, dem Sie vertrauen, oder mit einer Ärztin. Bei akuter Gefahr rufen Sie den Notruf.
Gibt es eine Version für Erwachsene?
Ja. Ab 18 Jahren gibt es die Erwachsenenversion desselben Fragebogens: Depressionstest
Quelle: PHQ-A: Johnson J. G., Harris E. S., Spitzer R. L., Williams J. B. W., 2002, The Patient Health Questionnaire for Adolescents, Journal of Adolescent Health 30(3), 196-204, DOI 10.1016/S1054-139X(01)00333-0. Übersetzung von Sessio aus dem englischen Bogen PHQ-9 modified for Adolescents (GLAD-PC, 2010); mit dem PHQ-9 gemeinsame Formulierungen und Antworten aus der offiziellen deutschen PHQ-9-Übersetzung (Pfizer).
Für Therapeutinnen und Therapeuten
Skalen an Klienten senden und die Veränderung in der Akte sehen
Der Klient füllt den Test über einen Link aus, ein Konto braucht er nicht. Das Ergebnis landet in der Akte und Sessio vergleicht es mit dem letzten Mal.
